SPEED 17 Speed 17, c’est ce que le milieu éditorial français a fait de mieux, de plus snob, de plus precieux: une maison d’édition qui se résume en 14 livres tous plus pointus les un que les autres.
Dirigée par un jeune homme que rien ne prédestinait à devenir le beauf cathodique par excellence qu’il est maintenant, Philippe Manoeuvre, qui donc se voit propulsé directeur d’une collection financée par les Humanoides associés. Avec les pleins pouvoirs, sachant de quoi ce mec est capable, on pouvait craindre le pire. Parce que seule personne capable en France de taper dans le dos d’Yves Adrien et lui demander:
-”Alors Coco ca gaze?”
SPEED 17 Le même Yves Adrien dont il publiera par la suite chez Speed 17 le premier et seul unique vrai livre…
Manoeuvre fait donc ici preuve d’un reel génie. Et d’un avant gardisme sans borne, suivant à la lettre les conseils avisés de Philippe Garnier, qui remplit à ses cotés les memes taches qu’un Claude Pelieu chez Christian Bourgois. Alors que Garnier reste le correspondant américain de l’epoque dorée de Rock&folk, ce n’est pas un hasard si on retrouve deux des premier romans de Charles Bukowski traduits en francais chez Speed 17, Garnier et Bukowski son voisin de palier à Los Angeles…
Manoeuvre publie donc ce que Garnier traduit.
SPEED 17 Et quel flaire ces trois Hunter S Thompson,dont deux recueils d’articles de sa periode Rolling Stones magazine. Le nouveau et L’ancien testament Gonzo, devenus depuis lors cultes et introuvables, et sa traduction des Mémoires d’un vieux degueulasse de Bukowski, deviendront mythiques. Les lecteurs devant aujourd’hui se satisfaire d’une traduction bâclée et publiée sous le nom du Journal d’un vieux dégueulasse. En passant par cette obscure petit livre répondant au nom des Barons de Brooklyn écrit par un certain Harlan Ellison, qui livre un reportage Gonzo sur un gang de jeune blouson noir de Brooklyn. Bien avant des gens comme Tom wolf ou Thompson, on trouve dans ce livre tout les ingredients qui feront les beaux jours du nouveau journalisme. C’est un univers exclus des maisons d’éditon française de puis Maurice Girodias et Christian Bourgois que propose cette petite maison d’édition.
SPEED 17
Mais le plus culte des livres publiés par Speed 17 reste bien le livre de Robert Greenfield, S.T.P. A Travers L’Amérique Avec Les Rolling Stones, présenté par le peu de gens ayant eu la chance de le lire comme une version livresque de ce que fut le Cocksucker Blues de Robert Frank au cinema. 400 pages de débauches Stoniennes et de pur rock n’ roll.
Tout ici est dans le details des couvertures, qui sont autant de petit chef d’oeuvre pop(et que Gonzai vous offre en integralité) jusqu’au quatrieme de couv’ enigmatique.
Celle du Novovision d’Yves Adrien par exemple, sorte de petite poème en prose post punk:
Dandysme nucléaire,le Novö vous suit
Du bureau à l’aéroport et de la piscine
À la mort:splaaash!
Etre novö c’est s’avancer vers la mort armé
D’un novömatik à infrarouge:s’avancer vers
Le miroir avec l’idée d’y réussir,finalement,
Un parfait polaroïd de soi même.
4 commentaires
Charles tu es grand, j’avoue ne conaitre que certaines de tes références, comme la pluspart des etre humains… mais anyway je ne sais pas non plus distiller l’alcool ce qui ne m’empeche pas d’en aprecier la fluidité et la finesse
Commentaire par Muntz Termunch, le Lundi 12 mai 2008 à 20:13
Il y a un dieu sur cette terre, et il garde l’édition du papier dans son pré carré. Béni sois tu, mon Grand.
Je suce ton cierge de gratitude.
Commentaire par Hilaire PICAULT, le Lundi 12 mai 2008 à 9:59
Bigre… Speed 17 (Stones Touring Party, jamais égalé, fin journalisme rock. stop), et puis Pauvert et même Acephale !!! cités en commentaires : On est ici dans le cabinet noir de gonzai - dans les rubriques d’à côté,on parle modernité (rires)- et ca fait du bien. Voila ma prédiction : Acephale a été citéé, Von Strychnine saura remonter le courant et se fendre d’un papier sur Georges Bataille, le moment venu.
Commentaire par Syd Charlus, le Lundi 12 mai 2008 à 12:11
ETRE DIEU
Christian Bourgeois, Speed 17, merci de rendre hommage à ces éditeurs indispensables(rajoutons Pauvert et Sicre pour que la liste soit complète). Cela dit l’aventure éditoriale la plus snob du XXème c’est Acéphale. Point barre.(un peu d’objectivité ne nuit pas).