LADYBUG TRANSISTOR Un interview de Gary Olson (Frontman de Ladybug) où une question personnelle se transforme en réponse au nom du groupe, voila tout l’esprit des Ladybug. Et c’est ce qui fait la beauté du groupe. C’est une troupe entière qui marche à l’unisson.Oui, les Ladybug avancent sans se plaindre, pas envie de jouer aux blasés et de refaire le monde, discrètement et efficacement. Ils travaillent actuellement avec les Belle And Sebastian sur un titre des écossais Perfection as a Hipster. Réunir Gary Olson et Stuart Murdoch c’est le ponpon. Je vous le dis, la révolution, ben, ce sont ces deux As de la pop qui nous la préparent. Se tenir prêt! “The boys are back in town”!!!!!!
LADYBUG TRANSISTOR Pour commencer, peux tu me raconter l’histoire du petit garçon que tu étais et ta découverte de la musique?
Je jouais de la trompette dans une fanfare. Vous avez des “marching bands” en France? La trompette est le seul instrument dont j’ai appris à jouer correctement. J’allais à l’Eglise tous les dimanches comme mes parents étaient pasteurs luthériens. Mais, j’étais timide souvent pour chanter et n’étais jamais dans la chorale. J’adorais écouter la radio et j’avais des montagnes de cassettes d’enregistrement de toutes mes chansons préférées. Quand j’étais très jeune, c’était uniquement les 40 grosses stations de radio de grandes ondes, puis j’ai évolué vers les stations de rock et à mon adolescence, j’écoutais plein d’émissions locales de mon lycée. Beaucoup d’entre elles avaient des réseaux d’antenne assez mauvais alors je fabriquais tout le temps mes propres antennes en feuilles d’aluminium et fils de fer.
Le premier souvenir “musical” qui te vient à l’esprit?
Beaucoup de vieilles cassettes que j’avais. Mes parents avaient offerts à tous les enfants de la maison des inscriptions à un club de disques, donc on pouvait avoir 3 albums par moi. Beaucoup de early classic Rock - Beatles, Styx, Bread, Eagles.
Ta voix devient de plus en plus grave, basse, au fur et à mesure des albums. Je veux dire que j’ai noté une petite différence de ton sur Beverley Atonale, (Thoughts of you, par exemple) et (The last gent) sur l’album Ladybug Transistor. Vous changez quelque chose en studio? Tu prends des hormones (rires)? Sérieusement tu es conscient que le caractère de ta voix, qui est particulier et unique, a changé?
Ca m’a pris des années pour trouver une façon confortable pour chanter et être naturel. Comme je te l’ai dit, je ne chantais jamais à l’église ni à l’école. Donc pendant un long moment je n’avais pas confiance en ma voix. J’étais plus un chanteur de salle de bain. J’essayais quelques trucs différents quand j’ai commencé- venant du fait de posséder son propre studio d’enregistrement quand on est jeune et qu’on a tout le temps devant soi. Mon registre est assez limité alors j’essaie de travailler au mieux avec ce que j’ai.
Quand as-tu rencontré tes amis les Essex Green?
J’ai d’abord rencontré Jeff Baron dans les années 1990 peu de temps avant qu’il rejoigne les Ladybug. Sa soeur Jennifer a rejoint le groupe quelques mois après. Pour finir Sacha Bell nous a rejoint. Jeff et Sacha ont ensemble demenagé dans le Vermont et commencé les Essex Green. Pendant un moment nous avons vécu ensemble dans ma grande maison à Brooklyn. 2 couples avec 1 frère et une soeur, si tu peux imaginer ça. Ladybug a enregistré Albermale Sound et Argyle Heir pendant que nous vivions tous ensemble.
D’où vient le nom de ton album Marlborough Farms et en même temps d’où vient le nom du groupe?
Marlborough Rd est le nom de la rue où se trouve ma maison et où le groupe enregistre. Le voisinage, l’endroit est presque “rural”, pour la ville de New-york, d’où le nom “farms” (ferme). Le Ladybug Transistor est une radio transistor qui ressemble à une coccinelle que j’ai acheté il y a quelques années.
De quel album es tu le plus fier? est ce que c’est le premier, issu de ta passion d’ado pour la musique ou le dernier, travail mûri et enrichi de tout ton parcours personnel jusqu’à aujourd’hui?
Je les aime tous comme mes enfants, donc je ne peux pas en choisir un. Albermale Sound et Can’t Wait Another Day sont tous les deux spéciaux, si j’ai à choisir. J’aime écouter Albermale et me dire “bon sang, mais qu’est ce qu’on faisait là?” Je continue sans arrêt d’apprendre sur les enregistrements et jette beaucoup de trucs maintenant. Les deux derniers albums sont plus concentrés sur l’écriture et peut-être un petit peu moins sur l’instrumental ou l’atmosphere des chansons. J’aime les deux approches.
Que veux tu dire? Oui les paroles sont très émouvantes, parce qu’elles sont vraies, intimes comme dans une déclaration difficile à faire. Tu le fais avec succés, beaucoup d’élégance et de poésie. Mais!! j’ai trouvé dans tes deux derniers albums beaucoup de changements dans la construction instrumentale. On remarque des phases extraordinairement symphoniques, comme dans So blind.
Je voulais dire que les albums précedents incluaient plus de morceaux “instrumentaux” et des airs et melodies accessoires.On a évolué un peu et commencé à inclure plus de “reelles” chansons. C’est simplement la manière dont notre écriture se développe. Oui, nous avons beaucoup d’orchestration sur les nouveaux albums, mais les chansons ne sont pas necessairement liées aux instrumentations en plus, où les plus experimentales en dépendent.
Est-ce que le fait d’avoir joué avec plein d’autres groupes en tournée à changé ta manière de faire de la musique?
Bien sûr on apprend de toutes les personnes avec qui on joue et on tourne.
Ca t’a apporté un truc en “plus” d’être en compagnie d’autres groupes comme les Lucksmiths, les Essex Green, les Great Lakes…?
On vient justement de faire une tournée avec les Lucksmiths et Still Flyin’ (qui comporte 20 membres) donc c’était comme une famille géante voyageant ensemble pour une semaine. Formidable
Je sais que tu es très humble et plein de tact, naturel. Et tu restes idem, la même personne, tout en évoluant de plus en plus dans un environnement de “stars”, avec des professionnels et des gens plus ou moins sympas, journalistes, attachés de presse, photographes, télévisions, radios etc….Est que ça reste facile pour toi d’être disponible tout le temps pour ces personnes, et notamment pendant la période où San nous a quitté?
C’était, et ça le reste, très difficile de répondre aux questions au sujet de San. Mais c’est toujours bien quand les gens me posent des questions sur lui, parceque c’est parler de lui et nous souvenir de lui. Et c’était sincèrement un être mémorable. Un être humain très spécial.
Est ce que tu te définis comme un jeune homme optimiste ou pessimiste?
Je pense que les Ladybug Transistor est un groupe fondamentalement positif!
Il y a quelques jours j’ai vu sur votre site officiel une éventuelle complicité artistique entre toi et les Belle&Sebastian. Tu me le confirmes?
Oui c’est vrai! j’ai enregistré un titre avec le groupe en studio pour le prochain album des Belle&Sebastian. (En ce moment d’ailleurs il y a 30 secondes d’écoute sur le site des Ladybug Transistor, à tomber………)
http://www.myspace.com/marlboroughfarms
12 commentaires
oui, ou par EDF 
Commentaire par lily, le Lundi 29 octobre 2007 à 10:59
Commentaire par Tristemine, le Lundi 29 octobre 2007 à 12:46
Lily présidente!!!
Vive les Ladybug, enfin un groupe qui donne envie de crier Cowabunga tout nu dans un champ!!
Commentaire par Jean-Emmanuel, le Lundi 29 octobre 2007 à 17:26
La news du jour de Gary qui lit Gonzai: l’album Can’t wait for Another day sortira dans les jours qui viennent en France distribué via Fortuna Pop Records!!
Voui Supertoad! je te nomme responsable de la com’ et maire de Neuilly/Seine. Heureux? ou tu préfères autre chose? le sport?
Commentaire par lily, le Lundi 29 octobre 2007 à 19:01
Dites donc j’ai comme l’impression que certains articles deviennent des quartiers résidentiels où les gens se retrouvent. Troublant tout ca:-)
Commentaire par Bester Langs, le Lundi 29 octobre 2007 à 20:12
JED si tu cries Cowabunga dans un champs tout nu, on filme avec Victor. Promis.
Commentaire par Bester Langs, le Lundi 29 octobre 2007 à 20:13
et Désiré qui lui court derrière en tirant la langue.
Commentaire par lily, le Lundi 29 octobre 2007 à 20:52
Euh … cowabunga too !! Merci Lily !
Commentaire par redstarpx, le Lundi 29 octobre 2007 à 0:38
AH oui monsieur Redstarpx! Cowabunga, nous sommes d’accord très cher
Commentaire par lily, le Lundi 29 octobre 2007 à 18:26
J’aime bien qd on me dit “très cher”, même n’étant pas monsieur Myspace …
Commentaire par redstarpx, le Lundi 29 octobre 2007 à 0:26
juste une question je trouve pas le site de Fortuna pop!!
JED
suis-je bête?,
Commentaire par Jean-Emmanuel Deluxe, le Lundi 29 octobre 2007 à 0:56
ETRE DIEU
Merci de donner la parole à des gens discrets, modestes, intelligents, qui oeuvrent dans l’ombre pour nous apporter la lumière. Les disques des Ladybug Transistor devraient être remboursés par la Sécu !